- viole de gambe
- viole de gambeviola da gamba
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
VIOLE DE GAMBE — Instrument à cordes et à archet, appartenant à la famille des violes dont il fut le membre qui eut l’existence la plus longue, avant sa reviviscence au XXe siècle. La viola da gamba (Kniegeige ), comme son nom l’indique, se pose par terre, entre… … Encyclopédie Universelle
Viole de gambe — Ne doit pas être confondu avec Vièle. Au premier plan une viole de gambe, au second plan une viola da braccio ; Retable d Issenheim … Wikipédia en Français
Viole — de gambe Ne doit pas être confondu avec Vièle. La viole de gambe (qui veut dire la « viole de jambe ») ou viole est un instrument de musique à cordes et à frettes joué à l aide d un archet. Le terme italien viola da gamba le… … Wikipédia en Français
VIOLE — Terme générique désignant une nombreuse famille d’instruments à cordes et à archet. Il est difficile de déterminer avec précision à quel moment apparurent les violes; c’est au cours du XVe siècle que les vièles se perfectionnèrent et s’appelèrent … Encyclopédie Universelle
gambe — [ gɑ̃b ] n. f. • 1646; provenç. cambo, it. gamba « jambe » 1 ♦ Mar. Gambes, gambes de revers : filins qui fournissent aux haubans de hune le point d appui nécessaire pour permettre leur ridage. 2 ♦ (empr. it.) Mus. Viole de gambe : instrument à… … Encyclopédie Universelle
Gambe (orgue) — Gambe La Gambe est un jeu d orgue, à bouche, de la famille des jeux de fond. Nom féminin français emprunté à l italien gamba au XVIIe siècle, issu du bas latin. Il s agit d une ellipse faisant référence à la Viole de gambe, en italien viola… … Wikipédia en Français
Viole d’amour — Viole d amour Viole d amour Paris 1760 La viole d’amour fait partie de la famille des instruments à cordes frottées. Sommaire 1 Description … Wikipédia en Français
Viole d'amour — Paris 1760 La viole d’amour fait partie de la famille des instruments à cordes frottées. Sommaire 1 Description … Wikipédia en Français
Gambe — Sf Kniegeige per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt und gekürzt aus it. viola da gamba (zu it. viola Altgeige und it. gamba Bein ). Ebenso nndl. viola da gamba, ne. gamba, nfrz. viole de gambe, ndn. gambe, nnorw. gambe. Vgl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gambe — Viola da gamba engl.: Viol, ital.: Viola da gamba, frz.: Viole de gambe Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Gambe — La Gambe est un jeu d orgue, à bouche, de la famille des jeux de fond. Nom féminin français emprunté à l italien gamba au XVIIe siècle, issu du bas latin. Il s agit d une ellipse faisant référence à la Viole de gambe, en italien viola da… … Wikipédia en Français